1. (76) From the information at its disposal, the Commission concludes that although the Cobalt project involves special ink characteristics, it is justified to compare the technological challenges of the Cobalt project with its closest alternative, the development of other hot-melt printers and printheads.

(76) Die Kommission entnimmt den ihr zur Verfügung stehenden Angaben, dass das COBALT-Projekt zwar besondere Tintencharakteristika umfasst, dass es aber gerechtfertigt ist, die technologischen Herausforderungen des COBALT-Projekts mit der naheliegendsten Alternative zu vergleichen: der Entwicklung anderer Hotmelt-Drucker und Druckköpfe.